¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¥ì´µÄõ°ê®a«ã¥¸«I²¤¼É¦æ
2006.8.7  9:48:57 AM      ¾\Ū4851¦¸
 
    ¥Nªí¤­¤Q¤C­Ó°ê®aªº¥ì´µÄõ°ê®a·|ij²Õ´µ²§ô¤F¦b°¨¨Ó¦è¨È¥l¶}ªººò«æ·|ij¡M±MÃD°Q½×¥H¦â¦C¹ï¾¤¤Ú¹à«n³¡³Ì·s«I²¤¸o¦æ©M¹ïµ¦¡C ¦b³Ì«áªºÁn©ú¯ó®×¤¤¡M±j¯PÄþ³d¦è¤è°ê®a¦b¤ä«ù¥H¦â¦C«I²¤¼É¦æ¤¤ªº¡§Âù­«¼Ð·Ç¡¨¡MÄY¥¿Äµ§i¥Ñ¥H¦â¦C«I²¤©Ò³y¦¨ªº¾¤¤Ú¹à«n³¡ÄY­««áªG¡C Án©ú»¡¡R¡§§Úºò«æ­n¨DÁp¦X°ê¦w²z·|¬°¹ê²{¥ß§Y°±¤õ¼i¦æ¾³d¡M¤£®e¿ðºÃ¡M¥²¶·¬°¨º¸Ì¨³³t©M¼sªx°±¤õ¥ß§Y¨Mµ¦¡C¡¨


¡@¡@³o­Ó¤å¥ó¥H³Ì±j¯Pªº±¹ÃãÄþ³d¥H¦â¦C­n¬°³o¦¸«I²¤¦æ¬°­t¥þ³¡³d¥ô©M©Ó¾á«áªG¡C Án©ú»¡¡R¡§§Ú­Ì°í¨M½T«H¡M¹ï©ó¹H­I°ê»Ú¤H¹D©M¤HÅv­ì«hªº¸o¦æ¤£¦s¦b¥ô¦óÁŧK¡Q¥H¦â¦C¥²¶·¬°¨ä«I²¤¦æ¬°©Ó¾á¥þ³¡³d¥ô¡C¡¨ ¤å¥ó¹ï¾¤¤Ú¹à¬F©²´£¥Xªº¥ß§Y©M¥þ­±°±¤õ¤CÂI¤è®×©M­ì«hªí¥ÜÆg¦P©M¤ä«ù¡M¨ä¤¤¥]¬A³q¹L°ê»Ú¬õ·s¤ë·|Âù¤èÄÀ©ñ¾Ô«R©MºÊº»¤¤ªº³QÃö©ãªÌ¡N¥H¦â¦C­x¶¤¥²¶·¥þ³¡ºM¥XÂŽu¥H¤ºªº¦a°Ï¡NÀ°§U°kÂ÷®a¶mªºÃø¥Áªð¦^¥L­Ìªº¦Ñ®a¡C


¡@¡@¦³¤Q¤K­Ó¦³Ãö°ê®aªº»â¾É¤H°Ñ¥[¤F¤j·|¡M¦pªüÁÉ«ôæ¡N©s¥[©Ô°ê¡N®J¤Î¡N¦L«×¥§¦è¨È¡N¥ì®Ô¡N¬ù¥¹¡N¾¤¤Ú¹à¡N¤Ú°ò´µ©Z¡N¥d¶ðº¸¡N¨F¯Sªü©Ô§B¡N¶ë¤º¥[º¸¡N±Ô§Q¨È¡N¤g¦Õ¨ä¡NªüÁp­©©M¤]ªù¡C ¯µ®Ñªø¥ì»®®á¿Õ®æ¾|¦b¶}¹õµü¤¤»¡¡R¡§¾ã­Ó¿p´µªLí³Á³£¹ï¥H¦â¦Cªº«I²¤ªí¹F¤F¼««ã¡¨¡C ¡§¥H¦â¦C(¹ï¾¤¤Ú¹à)ªº«I²¤¦æ°Ê¥Ñ©ó¥@¬É¤j°ê¹ï¥H¦â¦CªºÂù­«¼Ð·Ç¦Ó¨Ï§Î¦¡½ÆÂø¤Æ¡¨¡M¥L»¡¡R¡§¾ã­Ó¿p´µªL¥@¬É³£¥Rº¡µÛ¼««ã¡C §Ú¾á¤ß¼s¤j¿p´µªL¥Á²³ªº«ã¤õ¥¿¦bÂàÅܦ¨¹ï«I²¤ªÌ©M³RÅ@ªÌªº¥Ã¤[©Ê¤³«ë¡M§½¶Õ±N§ó¥[´c¤Æ¡C¡¨


¡@¡@¥»©¡·|ij½ü°õ¥D®u°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¤Ú¹FºûÁn©ú»¡¡M¥ì´µÄõ°ê®a±N¥D°Ê¦VÁp¦X°ê´£¨Ñºû©M³¡¶¤¡M¥H«OÃÒÂù¤è¦³®Ä°±¤õ¡M°¨¨Ó¦è¨È±N¦P·N¬£»º³¡¶¤°Ñ¥[ºû©M¡C ¥L»¡¡R¡§¹ï©ó³o¼ËÄY­«ªº¼É¦æ¡M§Ú­Ì¤£¯à¥u°±¯d¦bµoªíÁn©ú¤W¡M¥²¶·¦³©Òªí²{©M¦æ°Ê¡M¦b«P¶i°±¤õ¤¤¿n·¥°Ñ»P¡M§êºt§ó¬°¹ê»Úªº¨¤¦â¡C §Ú­Ì±N¦bÁp¦X°ê²Î¤@«ü´§¤U¬£»º³¡¶¤°Ñ¥[ºû©M¦æ°Ê¡M¨ä¤¤¦³§Ú­Ì°¨¨Ó¦è¨Èªººû©M³¡¶¤°Ñ»P¡C §Ú­Ì¤]¥²¶·§â¥ì´µÄõ°ê®a²Õ´±À¦V°ê»Ú»R¥x¡M¬°¥@¬É©M¥­µo´§¿n·¥ªº§@¥Î¡C¡¨


¡@¡@¤Ú°ò´µ©ZÁ`²zªü»ô¯÷¦bºtÁ¿¤¤»¡¡R¡§°²¦p§Ú­Ì³o¦¸¨î¤î¥H¦â¦C«I²¤ªº§V¤O¥¢±Ñ¡M¨º»ò¡M¥H«áªº¨aÃø±N§ó¥[ÄY­«¡C §Ú­Ìªº°ê»ÚªÀ·|¡M¤×¨ä¬OÁp¦X°ê¥H¤Î¨º¨Ç¤j°ê¡M¦pªG¹ï¨î¤î¥H¦â¦C«I²¤µL¯à¬°¤O¡M±N¹ï¤¤ªF©M¥þ¥@¬Éªº¼««ã¤õ¤W¥[ªo¡C¡¨ ¥L»¡¡R¡§§Ú­Ìªº¦æ°ÊÅõºÈ±N»s³y¦MÀIªº§½­±¡M±N¹ï±Ó·Pªº¤¤ªF©M¥þ¥@¬Éªºªø¤[©M¥­»P¦w¥þ³y¦¨¤£¥i¦ô¶qªºÄY­««áªG¡C¡¨ ¤Ú°ò´µ©Z¥~¥æ³¡ªø¥dĬ¨½¦b¶}·|«e¹ï°OªÌ»¡¡R¡§§Ú­Ì¤£§Æ±æµo¥Í¤å©ú½Ä¬ð¡M¦ý¬O¡M§A­Ì¬Ý¬Ý¾ã­Ó¿p´µªL¥@¬É¥Á²³ªº±¡ºü¿E¯P¡M¨ì³B³£¿U¿NµÛ¼««ãªº¤õµK¡C¡¨


¡@¡@¥ì®ÔÁ`²Î¦ã«¢ÁÚ¼w-¤º¸ë¼w¦b¤j·|ªºµo¨¥¤¤±j½Õ¡R¡§§Ú­ÌÀ³·í¦PµS¤Ó´_°ê¥D¸qªº¬FÅv¤ÁÂ_¤@¤ÁÁpô¡M¤£½×¬O©úªº©Î¬O·tªº¡M¹ý©³§â¬ü°ê¡N­^°ê©M¨º¨Ç¤ä«ù¥H¦â¦Cªº°ê®a³£©t¥ß°_¨Ó¡C¡¨ ¥L»¡¡R¡§§Ú­Ì¿p´µªL¬O¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡MªÓ­t­«¥ô¡M¥²¶·³q¹L¨ãÅé©M©ú½Tªº¨Mij¨î¤î²{¦b¥¿¦b¶i¦æ¤¤ªº³¥ÆZ¼É¦æ©M«I²¤¡C¡¨


¡@¡@¥L»¡¡R¡§­º¥ý¥²¶·¨î¤î¯}Ãa¾¤¤Ú¹àÃä¬Éªº°ê»Úªk¸o¦æ¡MµM«á¬O«OÃÒ¾¤¤Ú¹à¬F©²©M¤H¥Á¾Ö¦³¥L­Ìªº°ê®aÃä¹Ò¥DÅv©M¦w¥þ¡C ¥@¬É¦U°êÀ³·í«OÅ@¾¤¤Ú¹à¬F©²ªº¹Îµ²©MÅv¤O¡M¬°¾¤¤Ú¹à¬F©²À°§U«n³¡Ãø¥Áªð¦^®a¶m¾Q¥­¹D¸ô¡C¡¨ ¥L»¡¡R¡§Âù¤èÀ³·í¥æ´««R¸¸¡M¾¤¤Ú¹à¾D¨ü¨ìªº¾Ôª§·l¥¢À³·í±o¨ì½ßÀv¡M¨º¨Ç¤ä«ù¥H¦â¦Cµo°Ê«I²¤¾Ôª§ªº°ê®a¡M¦p¬ü°ê©M­^°ê¡M¤]³£¦³½ßÀvªº³d¥ô¡M¦]¬°³o¨â­Ó°ê®a­n¬°³o¦¸¾Ôª§­t³d¡C¡¨


¡@¡@¤j·|´£Ä³¥Ñ¤g¦Õ¨ä¡N©s¥[©Ô°ê¡N¦L«×¥§¦è¨È©M¤Ú°ò´µ©Z¥Nªí¥ì´µÄõ°ê®a¦V¾¤¤Ú¹à¬£»ººû©M³¡¶¤¡M¾n¦u¦bÂŽu¦a°Ï¹jÂ÷¥æ¾ÔÂù¤èª½±µ±µÄ²¡C


¡@¡@¤j·|´£Ä³°ê»Úªk®x¥²¶·¹ï¥H¦â¦C¹ï¾¤¤Ú¹à¥­¥Á¥Ç¤Uªº¡§¾Ôª§¸o¦æ¡¨¶i¦æ½Õ¬d©M¦Xºâ¡Q¥H¦â¦C¹ï¾¤«n©M¥[¨F¦a±aªº¤J«I¡M³y¦¨µL¶d¥­¥Á¥¨¤j¶Ë¤`©M°]²£·l¥¢¡M¶i¦æ¥þ­±½Õ¬d©M²Mºâ¡C ®Ú¾Ú°ê»Úªk¡M¸v·Nµo°Ê«I²¤¾Ôª§ªº¤@¤è¥²¬°¾Ôª§³y¦¨ªº¯}Ãa©M¸gÀÙ·l¥¢µ¹¤©½ßÀv¡M¦]¦¹²{¦bÀ³·í·Ç³Æ¤@¥»²M½ã¡C


¡@¡@¤j·|´£Ä³¦pªG¦w²z·|ªº¨MijµL¯à¥ß§Y¨î¤î¾Ô¤õ¡MÀ³¥H¡§¬°©M¥­¦Ó¹Îµ²¡¨¬°¥DÃD¥l¶}Áp¦X°êºò«æ¤j·|¡M¨î©w¦³®Ä¨Mµ¦¡C


¡@¡@¤j·|´£Ä³¥þÅé¥ì´µÄõ°ê®a¥²¶·¦bÁp¦X°ê¤¤±Ä¨ú²Î¤@¥ß³õ©MÆ[ÂI¡Mªí²{¥þ¥@¬É¿p´µªLªº¹Îµ²¡MºûÅ@¥@¬É¤½¥¿¡C


¡@¡@¤j·|¥D®u°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¤Ú¹Fºû¦b¤j·|µ²§ô«áªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W»¡¡M¹ï¾¤¤Ú¹à«n³¡¾Ôª§°±¤õªº©µ»~¥²±N²£¥ÍÄY­««áªG¡M¼««ãªº¥Á²³±N©¿µøÁp¦X°êªºÅv«Â¦Û¤v°Ê¤â¸Ñ¨M°ÝÃD¡C ¥L»¡¡R¡§¦pªG¦w²z·|¤£¯à´£¥X¦³®Äªº¨Mij¥ß§Y¨î¤î¾Ôª§¡M¨º»ò¡MÁp¦X°êÀ³¥l¶}¥þÅé·|­û°êªº¤j·|¦Ò¼{·s¨Mij¡C¡¨


¡@¡@(www.turkishweekly.net/news php¡Hid=36062 ¥ì¥ú½sĶ ¡M2006/08/06)
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@